The primary tool for displaying the route information for communicating with a host is traceroute. 用于显示与主机通信的路由信息的主要工具是traceroute。
The primary route the iPhones have taken into China is via Hong Kong, according to the wholesaler, who declined to be identified because of the illegality of some parts of the operations. 据前述批发商称,iPhone进入中国的主要路线是经过香港。因为部分生意并不合法,此人拒绝公开姓名。
Strengthened health systems, ideally based on primary health care, are a reliable route to greater efficiency and fairness in health care and greater security in the health sector and beyond. 加强卫生系统(理想的做法是以初级卫生保健为基础),是达到卫生保健方面更高效率和公平性以及卫生部门内外更高安全性的可靠途径。
Thirty years ago, the Declaration of Alma-Ata launched primary health care as the route to greater fairness in health. 30年前,《阿拉木图宣言》发起了初级卫生保健,作为通向更公平的卫生保健的途径。
The primary exposure route is inhalation of dust when from fumes or vapors when heated. 主要是预防暴露部位吸入当冒烟,气化液体受热时所产生的粉尘。
The Primary Study of Concrete Gravity Dam Type Comparison in First Stage of the Western Route Water-Transfer Project& Dam type comparison at Jike dam site 西线一期工程混凝土重力坝坝型比较初步研究&以纪柯坝址为例
Route numbers on a green background show the direction to a primary route. 绿色背景道路代号指示到达主干道的方向。
Mother-to-child transmission is one of the three routes of HIV transmission and is also the primary route of HIV infection in children. 母婴传播是艾滋病的重要传播途径之一,是儿童感染艾滋病病毒的最主要途径。
Green panels indicate that the primary route starts at the junction ahead. 绿色标牌指示主干道自前方路口处开始。
Telephone systems are also a primary access route for the Internet. 电话系统也是进入网际网络的重要途径。
Primary productivity and chlorophyll a in the surface water on the route encircling the Antarctica during austral summer of 1999/ 2000 1999/2000年夏季环南极表层海水叶绿素a和初级生产力
Objective: The study was designed to check the feasibility of the vaginal route as the primary route for the hysterectomy, and to evaluate incidence, characteristics and consequence of complications during vaginal hysterectomy. 目的:研究经阴道全子宫切除术作为首选的全子宫切除术的可行性,并分析经阴道全子宫切除术手术并发症的发生率、特征和结局。
Primary investigation on the viral pathogens and transmission route during the explosive epidemic shrimp disease in Zhejiang in 1994 1994年浙江省对虾暴发性流行病病原及传播途径的初步调查
At present, it has become a primary route for optimization of agricultural structure, increase of farmers 'income and enchance of agricultural competence in the period of strategic adjustment in China's rural economy. 它与农业存在着密切的联系,在我国农村经济进行战略调整中,它已成为优化农业结构、增加农民收入、提高农业竞争力的重要途径。
Primary supporting parameters, construction method transformation from the normal route tunnel to the three-connected-arch tunnel, and engineering practice effects are introduced respectively. 介绍了该断面初期支护参数、由区间标准断面转换到三连拱隧道的工法及工程效果。
The primary route to increase peasants 'income is to reform traditional agricultural production system by through system creativity. 而实现农民增收的根本途径是改革传统农业生产模式,进行制度创新。
Unshakable sticking to the Party's basic-line forever is decided by the character which the socialism must go through a long-term primary stage, and the arduous character of the goal which this route must accomplish. 坚持党的基本路线长期不动摇,是由于社会主义初级阶段的长期性和这条路线所要实现的目标的艰巨性决定的。
Compact type short flow route primary flow route for development of future iron& steel industry 两个紧凑式短流程将是未来钢铁工业发展的主要流程
The series of equal right, granted to farmers by the Constitution and Law of Labor, is the primary route to solve the farmers 'problems at the new stage. 这是《宪法》和《劳动法》赋予每一个公民平等的权利,也是解决新时期农民问题的根本途径。
Secondly, through the analysis of primary deformation influencing factors and the deformation character of the surrounding rock, the deformation mechanism of soft rock in the west route runnel project is concluded. 对软岩隧洞工程围岩变形的主要影响因素、变形特点等进行分析,较全面的论述了深埋隧洞软岩变形机理。
Skin, umbilicus, respiratory tract were primary route of infection. 皮肤、脐部及呼吸道感染始终是主要的感染途径。
Of 17 cases of complete urethral disruption, 6 underwent immediate suprapubic cystostomy with anastomosis of the disrupted ends later. The other 11 cases underwent primary urethral anastomosis via the perineum route. 第二组完全性尿道断裂17例,6例单纯膀胱造瘘,11例经会阴作尿道端端吻合。
Preliminary analysis on economic effect in the primary period water diversion from the Hanjiang River of the middle route in South-to-North Water Transfer Project 南水北调中线初期引汉工程经济效益初探
As a pure-hearted patriot, Cai-E gradually realized that the several thousand years of Chinese feudalism and despotism system had been the primary cause of China's stagnancy and backward during his study of the western society and his search for the route of saving the nation. 作为一位真诚的爱国者,蔡锷在学习西方、寻求救国救民真理的过程中,逐渐认识到中国几千年的封建专制制度是造成中国停滞不前、落后挨打的根本原因。
The target can be tracked when it leaves, primary route suddenly by stochastic processing using the statistical characteristic of Kalman filtering. 当目标机动时,可以利用卡尔曼滤波的统计特性,进行目标机动处理等等。
When increasing CaO content in ash, the primary mineral in the products varied following the route of mullite → anorthite → gehlenite → dicalcium silicate. 随着CaO含量的增加,灰渣中生成的最主要矿物从莫来石→钙长石→钙黄长石→硅酸二钙过渡。
To solve this problem, an improved method is presented in this paper. The proposed scheme suggests that each source node maintains an alternative route to the specified destination node. When the primary route fails, the source node will use the backup route to send packets. 针对这一缺点,提出一种改进的方法,在每个源结点维护一条到指定目的结点的备份路由,当主路由失效时,会通过备份路由来发送数据包。
The primary clinical application has shown that contralateral C7 nerve transfer through modified prespinal route to repair aimed nerve directly is safe and valid. 初步的临床应用显示健侧C7神经经改良椎体前通路直接修复目标神经是安全、有效的。
The primary object is to use the least transfer times, the second is to choose the shortest route distance. 第一目标是换乘车次最少,第二目标是出行路程最短。